Your image will be forcefully stretched to 320 by 256 pixels.
My friends recommended using MMSSTV to decode the image. You can blast this out of your speakers for your microphone to pick up to try it out.
Much thanks to Wikipedia and this based af blog post for specifying the frequencies and timing for all the little beeps.